After almost 15 years of having left my native Dominican Republic, I have decided to share my thoughts and my "drafts of inspiration" again.
Sometimes my texts will be in Spanish and sometimes in Dutch; but mostly they will be published in English: a reflection of the reality I live everyday, where choosing only one language to express myself is simply impossible (Spring, 2009).
Tuesday, 16 November 2010
Haiku voor de mist (with English translation). Also for Wendy.
Wat zoek jij? vroeg hij, | de blinde die alles ziet | met zijn bloot gevoel.
What do you seek? he asked, | the blind who sees all | with his bare feeling